Night Shift

Déraillements

Série | Comédie dramatique

mercredi 14 mars 2018
23:30 > 00:25

TF1

En bref ... : Après le courageux sauvetage d'une adolescente, Drew revoit ses priorités en tant que jeune père. Pendant ce temps, à l'hôpital les urgences sont submergées ...  Plus de détails ...

Episode suivant : Annie arrive au Memorial avec Alan, l'ancien mentor de Scott, qui souffre de problèmes cardiaques et souhaite du même coup présenter ses excuses à Scott. En effet, à l'époque où Scott a renversé le jeune Malik, devenu paraplégique par sa faute, Alan l'avait incité à boire un verre pour digérer la situation, ce qui avait fait replonger Scott dans l'alcoolisme. Mais Scott refuse de le soigner et délègue le cas à Paul. Jordan et Cain, désormais médecin à part entière, prennent en charge deux blessés suite à une explosion sur une exploitation pétrolière. En Syrie, TC et Amira sont dans un campement à proximité d'une base militaire. Ils soignent un jeune garçon pris de vomissements


Fiche de l'émission

Sous-titre original : The Off the Rails

Genre : Comédie dramatique

Année : 2017

Saison : 4 (Episode 2/10)

Durée : 00:42


Réalisateur : Oz Scott
Scénario : Tom Garrigus
Acteur : Eoin Macken (TC Callahan), Jill Flint (Jordan Alexander), Ken Leung (Topher Zia), Brendan Fehr (Drew Alister), Robert Bailey Jr. (Paul Cummings), Scott Wolf (Scott Clemmens), JR Lemon (Kenny Fournette), Tanaya Beatty (Shannon Rivera), Mac Brandt (Mac Reily), Rana Roy (Amira), Mark Consuelos (Cain Diaz), James McDaniel (Julian Cummings), Jennifer Beals (Syd Jennings)
Musique : Fred Coury
Société de Production : Sachs/Judah Productions, Sony Pictures Television
Créateur : Gabe Sachs, Jeff Judah

En détails ... : Après le courageux sauvetage d'une adolescente, Drew revoit ses priorités en tant que jeune père. Pendant ce temps, à l'hôpital les urgences sont submergées par les victimes d'un accident dans un parc d'attraction. Espérant ramener Paul dans l'équipe, Jordan facilite un rapprochement entre son père et lui. TC, de son côté, continue ses recherches pour retrouver Syd